Les étangs, faune et flore